Now and Then

Genç bir üniversite öğrencisi, Japonya'daki akranlarıyla birlikte, ölümcül gözaltı merkezlerinde tutulan sığınmacıların yaşadığı acıları sona erdirmek ve ülkenin sert göçmenlik yasalarını değiştirmek için seferber olur. Bir yanda bugünün aktivistleri, diğer yanda 1923 Büyük Kanto Depremi sırasında Korelilerin katledildiği katliamın üzerinden geçen yüzyıl: hükümetin hâlâ inkâr ettiği bu tarihe adalet arayan gençler, meşaleyi devralır. Genç aktivistleri yerinde belgeleyen yönetmen, bir asır önceki katliam ile bugünkü katı mülteci sistemini birbirine bağlayan ayrımcılık tarihini kazıya kazıya gün yüzüne çıkarır. Geçmişin ve bugünün seslerini dinleme sürecinde Tokyo'nun manzaraları, sömürge geçmişiyle yüzleşmeyi erteleyen bir ulusun yarım kalan hesaplaşmasını yankılamaya başlar.