Lejos de los árboles

Meksikalı ses sanatçısı Adela, büyükbabasının izini sürmek için Peru Andaları'nın ormanlık yamaçlarına doğru yola çıkar. Sürgüne gönderilmiş bir Cumhuriyetçinin torunu olan genç kadın, rehberi ve çevirmeni Lucho ile birlikte yok olma tehlikesi altındaki dillerin seslerini kaydederek benzersiz bir ses haritası oluşturur. Dağ köylerinde yaşlılarla konuşur, kaybolmakta olan kelimeleri toplar; her ses kaydı, köklerinden koparılmış bir ailenin hafızasını yeniden canlandırır. Ancak yolculuğun ortasında ölüm korkusu hayatına girer ve gerçeklik kırılgan bir hal alır. Adela artık yalnızca bir arşiv derleyicisi değildir; kayıp, yas ve kimlik sorularıyla yüzleşen içsel bir geçiş dönemine adım atmıştır. Andalar'ın sisli tepeleri, bu hassas dönüşümün sessiz tanığı olur.